今年（2021）中央研究院首度跨界，與財團法人演譯基金會展開人體資料庫合作計畫，透過擴增社區型健康參與者收案量，加速超前部署。前副總統暨中央研究院院士陳建仁先生表示，精準健康為我國生醫發展重要的下一步，對於中研院首次跨學術與產業的合作表達期待。中央研究院台灣人體生物資料庫李德章代表與財團法人演譯基金會石曜堂董事長皆表示，此次攜手充分展現產學合作精神，有助提升人體生物資料庫的多元化，未來也將朝向串聯雙方龐大數據發展，成為國家最堅強的精準健康後援隊。

 美兆國際健康管理機構及財團法人演譯基金會，在台灣、香港和馬來西亞，舉辦為期兩周「2012年身體小毛病代表字票選」活動。在為數8033張總票數中，前三名分別為「肥」、「累」、「痛」。台灣地區票選前十名分別為「肥」、「累」、「痠」、「痛」、「冷」、「鬱」、「眠」、「癢」、「饞」、「虛」。