在中式餐廳擔任總鋪師的詹先生，10年前發現自己因壓力大罹患了乾癬，起初感覺腳部皮膚紅腫發癢，沒多久之後，就連衣物遮住的腹部肌膚也開始搔癢，尤其在高溫的廚房中工作，更令他的不適感倍增。
起初尋求西醫的治療，服用了5-6年的藥物以及塗抹藥膏之後，紅腫發癢的感覺沒有消除，病灶仍然還在，甚至根本沒有治好，乾癬依舊令這位總鋪師相當困擾。在一次偶然的機會下，詹先生路過桃園某中醫診所，看見招牌上斗大的治「乾癬」，他心想：「就死馬當活馬醫吧！」
發作時，嚴重影響生活品質
治療這名病患的振元中醫診所醫師羅永欽表示：乾癬俗稱「牛皮癬」，初期好發於頭皮、臉部、四肢、肘、膝、指甲......等部位。最明顯的症狀包括皮膚容易乾裂出血、患部潮紅、大量落屑，甚至還會發出異味、指甲變形等，常給人衛生習慣不好的印象。患部的紅腫發癢，也令人痛不欲生，這些症狀都會讓患者很不舒服，甚者，嚴重影響生活品質和社交。
總鋪師詹先生也證實，乾癬發作起來的確很不舒服，皮膚又紅又癢，因為在廚房擔任廚師工作，最重要的是清潔，所以，也不敢隨便搔癢使皮屑掉落。但因為長期待在廚房的高溫環境中，使症狀更加惡化，簡直是苦不堪言。
中藥穩定免疫反應，抑制發炎
羅永欽醫師指出，西醫治療乾癬方式是把症狀壓下來，將發作時的痛苦減到最低，然而這是治標不治本，當壓力或免疫力降低時，症狀仍會再次發作。一般正常人體內的病菌被殺死之後，免疫反應會受到抑制，但是，乾癬患者的體質比較敏感，CD8（+）T細胞免疫反應亢進，即使入侵體內的外來病菌已被消滅，皮膚仍持續發炎並不斷增生。因此，中醫治療乾癬是以「陽秘陰平」原理，也就是「超抗免疫雙向調節法」來進行，簡單來說，就是穩定免疫反應，以阻止異常發炎為目標。
詹先生在羅醫師的治療下，透過內服中藥和外用洗劑的治療，才2個多月的時間，皮膚紅腫癢的症狀就慢慢改善了，經過7到8個月的耐心治療，整體的乾癬病灶已恢復成正常皮膚的顏色。他感到以往不曾有過的喜悅，生活變得輕鬆，心情也好了起來。
振元生技中藥研發團隊執行長杜俊賢特別叮嚀：除了藥物治療之外，生活作息要正常，飲食盡量清淡，不要攝取刺激性食物，如：麻辣鍋。當然，更要學著適度紓解壓力，如此，才能擊退乾癬的侵襲，讓生活品質更好。
